Prevod od "zaveda se" do Srpski

Prevodi:

svestan je

Kako koristiti "zaveda se" u rečenicama:

Ne zaveda se, da je del Nedokončane Zgodbe.
Još uvek ne shvata da je veæ deo "Beskrajne prièe".
Ne zaveda se, da se je sploh kaj zgodilo.
Potpuno je nesvjestan da se išta dogodiIo.
Ne zaveda se, da so za nas vrata zaprta.
Ali nema buduænosti za ljude poput nas.
Ne zaveda se, da nisem več tak.
Ne shvata da više nisam takav.
Ne zaveda se sebe niti okolice.
Potpuno je nesvesna sebe i okoline.
Ne zaveda se življenja in smrti, dobrote in zla, pravice in krivice.
Èak i najrudimentarniji oseæaj za život... i smrt, za dobro ili zlo... pravo ili krivo.
Zaveda se, da se tega plesa ne spominja on je tam.
Vidite, on zna da se neæe samo seæati njenog plesa, on je tamo.
Je, in tudi zaveda se tega, verjemi.
Jeste, i on to takoðer zna, vjeruj mi.
Ne zaveda se, da ne govori pravilno?
Ne zna da se krivo izražava?
Zaveda se, da sem jaz njegov najnevarnejši izzivalec, vendar dobro ve, da me ne more, kar tako hladnokrvno ubiti, pa nas je poslal na to bedasto nalogo.
Zna da sam mu najdostojniji protivnik, ali ne može me hladnokrvno ubiti. Zato nas je poslao u jalovu misiju.
Da, zaveda se, da ne bo nikoli ljubezen njenega življenja, toda s tem ni nič narobe.
Mislim, da, da, ona zna da on nikada nece biti "Ijubav njenog zivota, " ali to je u redu.
Zaveda se, da se borimo na dveh frontah.
Shvatili su da se borimo na dva fronta.
Elizabeth, ne zaveda se, kaj govori.
Elizabeth, on ne zna šta govori.
Boji se, pa še jezen je. Zaveda se, da mu ta custva trenutno ne koristijo.
Boji se, i ljut je i zna da ti oseæaji sada nisu od koristi.
Tako Kot je Niklaus slepo sprejel vabilo od svoje ljubljene sestre. Ne zaveda se, da je namenjen v lastno smrt.
Kao što bi i Niklaus pristao na poziv svoje voljene sestre, ne znajuæi da ide u sopstvenu smrt.
Ne zaveda se, kaj počne, zato ga moramo zavarovati.
On nije znao što radi, tako da on treba biti zaštiæen.
Skrbelo jo je zate, izčrpala je že vse vire in zaveda se, da je tudi meni pomembno tvoje dobro počutje.
Brinula je za tebe i nije mogla da ti pomogne a zna da je i meni stalo da budeš dobro.
Obupan postaja in malce nor in ne zaveda se, ampak naredil je veliko napako.
Postaje oèajan i pomalo lud, i ne shvata, ali naèinio je užasnu grešku.
Niti ne zaveda se, da obstajaš.
On i ne zna da ti postojiš.
Vedno ga poravna, zaradi OKM, niti zaveda se ne, ko to počne.
Uvek ga ispravlja. Ima opsesivno-kompulsivni poremećaj, nije ni svestan da to radi.
Mance ima vse, kar potrebuje, da nas uniči, samo zaveda se še ne tega.
Менс има све што му је потребно да нас смрви али то не зна.
Ne zaveda se, da sovražim Jackie bolj kot Raymond.
On ne shvaæa da ja manje cijenim Jackie nego Raymond.
Zaveda se, kako pomemben je vzpon v Sestriere.
Он схвата колико је важно успон је да Сестриере.
Zaveda se, da ni varen na odprtem.
Зна да није сигуран на отвореном.
0.40664601325989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?